The Eye: Calanthek

An intergalactic maintenance worker travels to a distant planet to fix a fallen drone, only to discover a hostile force that won't let her leave.