Ureshi hazukashi monogatari

Bored with their marriage, a middle-aged husband and wife each take on a lover half their age.